Il ritratto di Benito Castagna: un artista versatile ed esuberante il cui nome è legato in maniera indelebile alla storia di Catanzaro e delle sue genti.
L’opera postuma “V’aspettu ‘u 2000” è un atto d’amore e di riconoscimento al poeta.
Il legame con la sua città, con la sua gente e con le sue tradizioni si tramuta in poesia. Geometra per professione, artista per attitudine. Dall’animo vivace e frizzante Benito Castagna, per tutti Bebè, con i suoi versi ha lasciato un’impronta indelebile nella letteratura vernacolare della Calabria.
Definito il “poeta della vecchia Catanzaro” ha affidato il suo racconto alla lingua dialettale riconoscendone la straordinaria ed ineguagliabile forza espressiva. Dirompente, immediata, spontanea come il suo modo di essere.
A distanza di venticinque anni dalla sua scomparsa arriva la pubblicazione della raccolta di poesie “V’aspettu ‘u 2000” (Publisfera Edizioni) curata dal figlio dell’autore, Bruno Castagna, giornalista e scrittore. Una raccolta di venti poesie recuperate dall’ampia composizione originale rigorosamente scritta a mano, diventata richiamo collettivo alle proprie radici per tutti i calabresi.
“Un doveroso omaggio che noi figli abbiamo voluto dedicare a nostro padre – spiega lo scrittore – . Un riconoscimento all’uomo e al poeta” che ha avuto il merito di raccontare, con estro creativo e immensa umanità, i luoghi, le tradizioni, i cambiamenti di una città. Una narrazione mai edulcorata, bensì reale che restituisce il ritratto più autentico della sua Catanzaro con i suoi colori e i suoi sapori, come nelle due pubblicazioni “E Santu Roccu a for’e porti” e “Assettati e mangia cu mia” in cui i versi, insieme alle ricette delle pietanze tipiche catanzaresi, accompagnano il lettore alla scoperta di odori e sapori.
“V’aspettu ‘u 2000” è un appuntamento. Il titolo al volume che verrà presentato a Catanzaro il 10 Luglio alle ore 17.30, nella sala Concerti del Palazzo De Nobili (Comune di Catanzaro), in via Jannoni, è tratto da una poesia che Bebè Castagna aveva composto per invitare i suoi amici di vecchia data a ritrovarsi nell’aprile del 2000. Una rimpatriata che non si è mai potuta realizzare ma che ha lasciato aperta la porta verso un futuro in cui la sua arte continua ad essere fervida, incisiva.
L’eredità che lascia è di valore inestimabile: leggere i suoi versi è come avere sotto gli occhi delle diapositive. Scrive “palazzi sderrupati, miseria e tanto amaro…avevamo conquistato la libertà di parola ma non avevamo di che vestirci…” quando racconta dell’immediato dopoguerra ed era un ragazzo di diciotto anni. Lui che ebbe il destino comune a molti italiani nati nel ventennio fascista di portare il nome del duce.
Nelle sue opere trova spazio anche la fase della ricostruzione, di una generazione, la sua che trova nuova linfa nel teatro, nel cinema: dipinge con le parole un teatro Politeama molto frequentato, l’attesa per i film americani, le ore liete trascorse all’Hotel Moderno in piazza Matteotti con la musica dell’orchestrina del maestro Monizza.
Qualche aneddoto raccontato dal figlio Bruno ci consegnano il profilo di un artista versatile ed esuberante: una sera si trovò, senza alcun problema, a sostituire il cantante Mario Ferri proprio su invito del maestro Monizza. “Per strada si fermava a parlare con tutti e ogni volta che passeggiavo con lui per le vie del centro storico percepivo quanto la gente lo amasse. Lo conoscevano tutti e lo stimavano” afferma con un pizzico di orgoglio e aggiunge: “Mio padre amava stare in compagnia e durante le feste di Natale quando ci si riuniva in casa con amici e parenti per giocare a tombola non perdeva occasione per cimentarsi nell’esibizione del suo ballo preferito, il tip tap. I miei amici venivano si divertivano a passare del tempo con lui al punto che qualche volta…finivo per sentirmi messo da parte e mi infastidivo!”.
A tinte giallorosse la chiusura del volume “V’aspettu ‘u 2000” perché Benito Castagna era anche un grande tifoso delle Aquile. Una poesia dedicata a uno degli eventi sportivi che ha segnato la storia della nostra regione: la promozione del Catanzaro nella massima serie italiana di calcio, al termine del campionato 1970-71. Un percorso denso di insidie, quello della squadra allenata da Seghedoni, protagonista di un infuocato duello con la Reggina. Le polemiche tra le tifoserie accenderanno un inatteso, memorabile, finale di stagione.
Ecco i versi:
Ppe' n'atra vota nui ...
Nte' stadii, strati strati, dint'a Chiesa
pregammi ppe' chist'ura tant'attesa,
provammi tantu ducia e tant'amaru
ca simu 'i giallorossi e Catanzaru;
Nemici nda trovammi a tutt'i canti,
cercammi me' saddamu tutti quanti
e nd'èbbimu sta gran soddisfazione
ca' fummi i megghiu 'e tutta la regione!
Trovammi tanti genti a nui vicini
Nicastru ccu Cutroni e i Cusentini
e a tutti i lupi de la Sila, ormai
ni tocca ma dicimu: grazi assai!
Gridaru ccu' nu' gridu sulu, caru,
Calabria avanti, forza Catanzaru!
Ni furu sempr'accantu a tutt'i mossi
gridaru sempre: "Forza giallorossi".
Nce' furu puru tanti genti mali,
nemici dichiarati, capitali;
pallona ccu' politica mbiscaru,
nemici dichiarati e Catanzaru.
Cugini riggitani mbelenati,
sti iorni aviti ma vi ricordati,
parramu sulamente d'o pallona,
cchi c'intra u capoluogu d'a regione!
Pemm'arrivamu a sta sodisfazione
nce' fu nu' misa sanu de passione,
nu misa longu cchi on passava mai,
nu misa subb'i treni, ammenz'i guai,
Nu misa e iorni boni e iorni mali
partendu ccu' dinari o ccu' cambiali,
nu misa amaru e ducia chidd'e giugnu
però a la fine v'azziccammi 'u cugnu!
Cercastivu a Firenze, ppe' dispettu,
ma ni mintìti ancora lu sgambettu,
sbagghiastivu ppe' n'atra vota u cuntu
ca n'abbastava sulu chiddu puntu!
E non vi dicu poi ccu quanto scornu
pigghiastivu notizi de Livornu:
fu na vittoria bona, senza fallu
e vi trasìu deritta... nto' tarallu!
U tridici de giugnu, sant'Antoni,
sperastivu ma porta cosi boni,
d'a vucca na' paola non vi néscia,
ccu' cora siti tutti ppe' lu Brescia.
Sperati ca ni mina dintr'a casa
pregati cchiu' e nu' gollu ma ni trasa
e tantu pemma iamu nculu a vui
e golli nui ncì nd'azziccammi dui!
Fu l'ultimu capitulu sudatu
e stu' meravigliosu campionatu
e iimmi m'affrontamu, amici egregi,
a cuda cchiù sofferta d'e spareggi!
Partimmi cca' speranza dintr'u cora,
cercammi pemma ni facim'onora
e folla de' sportivi nd'era tanta
ca superammi chiddi e l'Atalanta.
Iocammi na' partita sfortunata
cca' squatra quasi tutt'emozionata
e accuntentandu tutti i vostri vuti
perdimmi propriu... all'ultimi minuti!
E finalmente Reggiu... capoluogu
nda pott'avira finalmente sfogu,
mandaru telegrammi e cartolini,
brindaru ppa' sconfitta... d'e cugini!
Curuni e casci e' mortu prepararu
ma mandanu d'urgenza a Catanzaru
e tutt'assema chisti genti mali
n'avìanu preparatu... i funerali!
Tri iorni de martiriu ni passaru
e a Napuli iiu tutta Catanzaru,
pensandu a tutti li vuccuni amari,
pensandu ma battimu chiddu Bari.
Fu na' partita cchi on si po' scordara
ppo' iocu do' pallona, cosa rara,
quarantamila e cchiù fur'i tifosi
cchi si pigghiaru i spini e dopp'i rosi!
Fu all'ultimi minuti da' partita
cchi cchiù de ncunu ci rischiau la vita,
fu bellu chiddu gollu, chidda botta,
cchi fìcia ppemma scoppia Fuorigrotta!
E chist'avvenimentu simu fieri
i calabrisi tutti... chiddi veri...
nui simu calabrisi... non tamarri,
non simu d'a' repubblica... de sbarri!
Non n'i' potiti fara i condoglianzi
e fu ppè vui cchi iimmi sempr'avanzi
ed ogni giallorossu... ognunu sulu
a tutti l'amarantu vi... iiu nculu!
V'u ripetimmi sempr'a' cchiù de ncunu
facistivu n'amaru... settantunu;
si a mbidia fussa guaddara... fetusi,
fussèrivu già tutti... guaddarusi!
E Santa Caterina fin'a' Sbarri
cchiù e centumila siti... li tamarri;
sbruffuni, mo' staciti tutti muti,
ognunu dint'e' tani ricogghiuti.
Cugini riggitani, gran vavusi,
apriti l'occhi, ne' teniti chiusi:
nu' centru e luminosa civiltà
ccu' n'aquila potente vola in "A".
Vi tocca mo' ma ni vattiti i mani,
‘mbidiusi cuginastri riggitani,
vattiti forta, non facìti chianu,
vattìtili ca nui mo' vi dassamu...
Avim'a capu tosta com'u mulu
ppe' n'atra vota nui vi iimmi … 'nculu!
(Rosita Mercatante per Area Teatro - Catanzaro Centro)
